Иностранцы о Молдове: Кишинёв и Орхей

Здравствуйте!

Предлагаю вам перевод статьи иностранного туриста, который побывал в Молдове.

Интересно узнать, какие у него остались впечатления от визита в нашу страну.

Источник здесь. Фотографии добавлены мной из разных источников.

Я села на автобус, идущий из Симферополя в Кишинёв и пересекла границу в 3 утра. Мы даже не имели возможности выйти из автобуса.

Дороги в Украине довольно плохи, в Молдове немного лучше. Но нейтральная территория между таможенными постами полностью разбита. Нам понадобилось больше времени, чтобы безопасно преодолеть расстояние между таможнями, чем для таможенного контроля.

Когда мы пересекли границу дорога стала намного более гладкой и на оставшийся отрезок пути ушло не много времени.

Когда я подошла к хостелу, он оказался запертым. Я позвонила в дверь и один из постояльцев попытался её открыть, но у него не вышло. В конце концов мне удалось в него попасть через окно при помощи двух девушек из Приднестровья (государства, отделившегося от Молдовы и утвердившего независимость. Был бы у меня ещё один день, непременно бы съездила туда).

Молдова не является самым популярным в Европе местом для отпуска. В столице очень мало достопримечательностей. А в не сезон большая часть мест, которые стоило бы посетить, попросту закрыто.

Арка победы, Кишинёв.

 

Но я совершила прогулку по центру, паркам и рынку, а оставшуюся часть дня провела в беседе с соседями по хостелу.

Вместе мы решили поехать в другой город, расположенный севернее Кишинёва, где расположены монастыри и виноградники.

Мы отправились в Орхей на общественном микроавтобусе (45 км к северу от Кишинёва) и гуляли по центральной улице. Отведав чашечку чая, мы спросили у хозяйки кафе как нам добраться до монастыря. До монастыря мы ехали на такси.

Монастырь Куркь, район Орхей, Республика Молдова

 

Сначала был Куркь, монастырь недалеко от Орхея. Потом мы посетили несколько церквей. Церкви красивы и оформлены подобно российским. Монахи и священники очень трудолюбивы, постоянно чем-то заняты, кто уборкой территории, кто подкрашиванием. Видели и прихожан.

Старый Орхей, Республика Молдова

 

Вторым был Старый Орхей. Монастырь находится на вершине хребта над маленькой деревней. Мы шли по вершине хребта с нашим таксистом, который, посредством мимики и русского языка, рассказывал нам о боях, произошедших здесь. Местные жители воевали с османами и прятались в вырытых в скале норах. Главный храм углубляется в камень. К сожалению, и я не могу жаловаться на это, там проходили похороны и поэтому мы не могли зайти внутрь.

 

Следующим местом была винодельня, чуть выше Орхея, Шато Вртели. У нас был быстрый перекус, состоящий из мамалыги с брынзой, сметаной и мини-омлет. У нас был быстрый тур по винному заводу (поскольку мы прибыли без предупреждения и попали в промежуток между организованными группами), но гид попыталась рассказать и показать нам всё, чем они владели. Всё пахло алкоголем и фермой. Мы даже попробовали два вина, красное и белое. Красное вино определённо было красным и белое тоже имело вкус вина...

Да, я не часто пью вино. На вкус оно очень приятное. Я бы выпила ещё.

Я направилась к центральной автобусной станции, чтобы сесть на автобус, идущий в Яссы, Румыния. Мне сказали, что автобус отправляется с южного вокзала. На двух такси (первое сломалось) я добралась к южной станции и через десять минут сидела в автобусе. Это было самое короткое время в пути, которое доводилось мне провести до этого (4 часа).